ケース9・お詫びのメール
Subjects：Apology for cancel
Dear：Mark
I’m afraid that I’m not available on Monday.
Could you put off our meeting to next week?
I’m sorry that I have to cancel the appointment at the last minute.
Please let me know if the above day is acceptable.
Thank you for your consideration.
Sincerely,
（日本語訳）
件名：中止のお詫び
申し訳ないのですが、月曜はお会いできません。
来週にミーティングを変更していただけませんか？
直前にお断りして大変申し訳ありません。
変更日でご都合が良いかをお知らせください。
よろしくお願いします。
敬具
ワンポイントアドバイス
お詫びの際は、“I’m sorry ～”（「～をごめんなさい。」）から始める文章が一般的ですが、他にも、“I apologize for ～”（「～をお詫びします。」）などを使うと、より丁寧なお詫びとなります。
使えるフレーズ
・“I would appreciate it if we could reschedule the meeting to next week.”
（ミーティングの日にちを来週に変更していただきたいのですが。）
・“I regret to inform you that I have to cancel our appointment on tomorrow.”
（申し訳ないのですが、明日の約束を中止しなくてはなりません。）
・“I’m sorry that I will not be available on Nov 5th.”
（11月５日は都合がつきません。）
・“I’m afraid I can’t manage Monday.”
（あいにく、月曜は都合がつきません。）
・“I’m sorry for the inconvenience.”
（ご迷惑をおかけして申し訳ございません。）