ビジネス英語＠知識集

Subject：Confirmation of ○○

Dear Mr. Mark

There is one thing I would like to confirm.

Can we receive what we ordered by the end of the month?

Please let me know if it is possible.

Thank you.

Sincerely,

（日本語訳）

件名：○○の確認

マーク様

一点、確認したい件がございます。

注文した商品は、月末までに受け取ることができますか？

可能かどうかを、教えていただけますでしょうか？

よろしくお願いいたします。

以上

ワンポイントアドバイス

相手方に、すぐに返事をしていただけるように、確認したい内容を、簡潔に伝えます。
依頼します。

使えるフレーズ

・“Could you please conform this right now?”
（この件に関して、早急に確認していただけますでしょうか？）

・“I would like to confirm what we discussed on yesterday.”
（私たちが昨日話し合った件について、確認したいのですが。）

・“Please contact me by email.”
（Ｅメールにてお知らせいただけますか？）

・“Please let me know if this is possible with you.”
（こちらで可能かどうか、ご連絡ください。）