ケース11・担当者が電話にでられない場合
例文：「ただいま席をはずしています。」
A: Could I speak to Mr. Tanaka, please?
（日本語訳）（A:田中さんはいらっしゃいますか？）
B: I’m afraid she is not her desk.
（日本語訳）（B:あいにくですが、ただいま席をはずしています。）
ワンポイントアドバイス
“not at one’s desk” で、「席をはずしている」という表現になります。
“I’m afraid of ～”や“I’m sorry but ～”を最初につけることで、理由の前に、「あいにくですが、」「申し訳ありませんが、」という表現ができます。
使えるフレーズ
・“He is away from his desk.”
（「彼はただいま、席をはずしています。」）
・“He is out of the desk.”
（「彼は、ただいま、外出中です。」）
・“He is out to lunch.”
（「彼はただいま昼食に出ています。」）
・“He is not in yet.”
（「彼は、まだ出社していません。」）
・“He is in a meeting.”
（「彼は、ただいま会議中です。」）
・“He is away on business.”
（「彼は、本日出張中です」）
・“He is with a customer at the moment.”
（「彼は、ただいま接客中です。」）
・“He is (taking a day) off today.”
（「彼は、本日休暇をとっています。」）
・“He is left (or gone) for the day.”
（「彼は、本日は退社しました。」）